High on the Mountain Top
Join Date: Nov 2003
Location: Smurf Village, BC, Canada.
Interest: hiking, exploring, reading, random shiny things
Okay, I think I see it.
Pic 1 - no waypoints, because there are no waypoints in the selected file (Anwen Roberts STSSCT...great choice btw).
Pic 2 - your East of Squamish file contains waypoints, so they get displayed
These "files" are subsets of your Collection. If you select My Collection, you will see everything that's contained in your library of data. So, when you're downloading someone else's GPS track, they may or may not be including waypoints in the file.
(I downloaded the same file a while back - I don't think it had waypoints included)